レッドフラッグは医療では「見逃してはいけない疾患を示唆する徴候や症状」を意味します。
山の中で分岐点や迷うような場所に「危険を知らせる印」として赤テープや注意喚起の印があるのもレッドフラッグです。
「見逃してはいけないサイン」という意味は共通しています。
◇引用元
１．日経メディカル 主訴＜背部痛＞のレッドフラッグを極める 2018/02/02 望月礼子
https://medical.nikkeibp.co.jp/leaf/mem/pub/series/mochizuki/201802/554550.html